les doublures françaises

[ladybird]

Suite à une petite remarque de Mine2r1 qui m'a intrigué car je suis assez sensible aussi aux voix et que je trouve qu'on les oublie trop souvent. Alors j'ai fait une petite recherche sur les voix françaises...

Bon à la base je voulais mettre des photos car c'est assez sympa mais elles sont protégées alors je poursuivrait mes recherches si je trouve.
Si les modos me donnent l'autorisation de mettre le lien vers le site ou j'ai trouvé ça pour les curieux
Edit voici le premier site en allant sur série dans la lettre L vous trouver la liste et pouvez cliquer sur les personnages

En attendant je vous met les noms de ceux que j'ai trouvé :
Tout d'abord bravo Mine2r1 Alex est bien doublé par Yoann Sover
Lisa est doublé par Adeline Moreau,
Betty par Laura Zichy,
Yoann (vous savez qui sait car ça ne me dit rien du tout ) par Tristan Petitgirard,
Sabrina par Marie Zidi,
Nina par josy bernard,
Laura par Maïté Monceau,
Hugo par Eric Legrand,
Thomas par Guillaume Orsat
et Agnes par Mélody Dubos.

Dès que je trouve des photos...

Edit Suite sur un autre site (idem il faut fouiner un peu )

David est doublé par Sébastien Desjours,
Mariella par Laurence Dourlens,
Richard par Jerome Rebbot,
Sophie par Françoise Vallon,
Max par Eric Aubrahn,
Bernard par Paul Borne,
Katia par Ivana Coppola,
Laurent par Pierre Tessier,
Tibo par Paolo Domingo,
Frederick par Igor de Savitch,
Hannah par Chloé Berthier,
Julien par Thomas roditi,
Kim par Karine Foviau,
et Yvonne par Nathalie Bleynie...

edit sans oublié Renaud doublé par Guillaume Lebon

Je poursuis mes investigations
_________________

[ladybird]

Ca y est !!!
Voici Adeline Moreau (Lisa) :
;
Sébastien Desjours (David):
Je sais pas s'il y a des fans de grey's anatomy mais le monsieur est aussi la VF d'Alex karev ;
Laurence Dourlens (Mariella ):

Eric Aubrahn (Max):
qui double aussi Lincoln Burrows et Don Ebbes pour ceux qui seront sur M6 ce soir (Numbers et prison break)
Ivana Coppola (Katia)
,
Eric lecrand (Hugo)

Pierre tessier (laurent)

Paolo domingo (Tibo)


La suite au prochain épisode
Edité
_________________

[lafleur62]

sa fait bizarre de voir leurs têtes.
merci pour tes recherches

[Mine2ri1]

moi je suis fan de grey´s anatomy lol
tu dis un yoann dans le film ou le doubleur d´alex?
Dans le film un personnage qui s´appelle yoann moi je sais pas mais le doubleur je crois que tout le monde le connait car on le voit a la tele dans kd2a et il est souvent present au standard lors des emissions de dons genre telethon je crois......
_________________

[Apollon]

On dirait qu'ils sont plus agés que les vrais acteurs, pourtant leurs voix colle super bien !

Bon initiative Lady, et tu peux biensur, donner la source de tes informations
_________________


Infos
M0N BL0G

[ladybird]

[lisagirl's2]

Très bonne idée de topic ladybird!

Je me permet de rajouter kelkes infos à ton topic!

Lisa qui est doublée par Adeline Moreau, a aussi doublé d'autres séries : http://buffy.free.fr/doublagissimo/index.htm . Elle est aussi actrice et chante : http://www.myspace.com/adelinesongs . Alors vous reconnaissez la voix de Lisa?

David doublée par Sébastien Desjour est aussi acteur : http://buffy.free.fr/doublagissimo/index.htm, il a fait le doublage de nombreuses série notamment Boone dans Lost, Sangohan dans Dragonball mais ce ki ma vraiment marquer et fait rire, c kil est la voix de Bob l'éponge!!! David et Bob l'éponge, même voix, le mythe est cassé, lol!

Hugo doublé par Eric legrand est un pro, car il a fait le doublage de nombreux films et autres : http://buffy.free.fr/doublagissimo/index.htm

Max doublé par Eric Aubran fait notamment la voix De John Doe.

Nina doublée par Josie Bernard, fait la voix d'Adela dans Un, dos, tres.

Hannah doublée par Chloé Berthier, joue aussi le rôle d'Anna dans Newport Beach.

Kim doublée par Karine Foviau fait notamment la voix de Claire dans Lost, Summer dans Newport Beach, et Laurie dans Roswell.

Ca c'est pour les plus connus, après vous avez plus de détails sur ce site assez complet trié par acteur/doubleur : http://buffy.free.fr/doublagissimo/index.htm


_________________


Ma page Y tube : http://fr.youtube.com/profile?user=LisaGirlS

Passion Mathis : http://herrkaddict.blogspace.fr

[Apollon]

Merci pour ces précisions LG2, et Ritchi ( Richard ) ça doublure à préféré garder l'anonyma ?
_________________


Infos
M0N BL0G

[ladybird]

J'ai fait du babysitting ce Week-end et la petite a voulu regarder bob l'éponge j'ai bien sur penser à ce qu'a dit LG2 mais même en écoutant bien j'ai pas réussi à reconnaitre la voix de Sébastien Desjour il la transforme pour bob
_________________

[lisagirl's2]

Oui Ladybird, je suppose qu'il doit exagérer la voix, ça me ferait bizarre de reconnaitre la voix de David dans le corps de Bob L'éponge! Quoique hier j'ai regardé Lost et j'ai très bien reconnu la voix de claire ki fait aussi Kim dans le destin de lisa. En même temps sa ne m'étonne pas, elles se ressemblent Kim et Claire.



Sans doute leur coté blonde. En tout elles sont très mignonnes toutes les 2.
_________________


Ma page Y tube : http://fr.youtube.com/profile?user=LisaGirlS

Passion Mathis : http://herrkaddict.blogspace.fr

[ladybird]

C'est pas faux

j'essaye juste d'imaginé après bob l'éponge qui parle comme david l'inverse
_________________

[lisagirl's2]

Oui! Ou David habillé en BOB l'éponge!!!
_________________


Ma page Y tube : http://fr.youtube.com/profile?user=LisaGirlS

Passion Mathis : http://herrkaddict.blogspace.fr

[ladybird]

Il en manquait un
Notre chère Renaud est doublé par Guillaume Lebon...


A savoir que cet acteur est (ou sera) à l'affiche du dernier Pixar : ratatouile
Mais il a aussi doublé L'agent Fitzgerald de FBi porté disparu, le Dr Chase de Dr House ou encore Quentin Costa et Steeve Bradin pour les adeptes des fins de soirée du vendredi soir sur M6 (Nip tuck et Sex in the City)
Heu j'avais pas fait attention mais c'est vrai que finalement on le reconnait bien son timbre de voix assez particulié

PS pour LG2 j'ai explosé de rire quand au ticky bar Renaud a dit que la confrontation David/Laurent (enfin je crois que c'était à ce moment) était aussi importante que Bob l'éponge petit joke du doublage maybe
_________________

[lisagirl's2]

Merci ladybird pour ces renseignements! Hi hi tu ma fait trop rire avec ta phrase en minuscule! J'adore Dr House, et Sex end the city n'en parlons pas! Bon ok je suis une accroc des séries, ya pas photos, vous avez compris!!

Mais le pire c'est avec le Destin de Lisa, non plutot le meilleur!
_________________


Ma page Y tube : http://fr.youtube.com/profile?user=LisaGirlS

Passion Mathis : http://herrkaddict.blogspace.fr

[moustikenfoli]

c'est clair c'est troOo bien c'est série mais dit moi tu c'est si c'est terminer Sex and the City ?
_________________
L'avantage d'être intelligent, c'est qu'on peut toujours faire l'imbécile, alors que l'inverse est totalement impossible. Woody Allen.