la version française

[Apollon]

Je trouve que la version française est plutot bien réussi, meme mieu que l'allemande, je parle surtout des voix, car les allemandes ont une voix assez graves qui leur enleve leur charme, mais bon si les allemands écoutent la version française ils auraient pensé la meme chose, ça doit etre une différence de culture. En tout cas les voix française collent bien aux personnages !

[mimine]

oui je trouve aussi que la version francaise est plus réussie que la version allemande point de vue voix car jai eu l'occasion de voir des épisodes en allemand et franchement ils sont moins bien que ceux en francais

[Muffin]

Oui c'est vrai que ca choque pas les voix francaise comparer a certaiens series ( que je ne citerais pas )

[titette13]

ca pour etre reussi c reussi !!!!!!!!!!
ophete les filles vous avez vus lisa et davide ce sont embrasser !

[Emiliedu59]

bonjour je viens de poster 2 wallpaper il en reste 1 !
au fait ! il y a ou un topic de présentatin ?

[Apollon]

Je viens d'approuver tes créations qui sont vraiment très belles !
Pour les présentations, tu fais bien de demmander, c'est par ici !

_________________


Infos
M0N BL0G

[lisa-ever]

oui c'est vrai que je préfère les voix françaises ! parce qu'en Allemand, on dirait qu'il n'ont pas de voix et qu'ils sont essouflés !!
exemple : est-ce que vous avez vu le générique du destin de lisa en Allemand ? On dirait qu'elle suffoque presque ! Mais bon, je ne vais pas trop critiquer parce que les allemands, eux, nous critiquerai aussi...
_________________
Vive David/Lisa !

[Apollon]

Lol oui, ba c'est normal, si t'aime ton pays, ton va dire qu'il est mieu que celui du voisin, et pareil les voisins, mais nous français, au moin ont a le sens critique, on se critique nous même, et ont félicites nos voisins, pas comme les anglais qui se moquent sans arret de la France...c'est des jaloux lol
_________________


Infos
M0N BL0G

[Jennifer]

c'est vrai qu'en général les films ou séries allemandes ne sont pas toujours bien même voir nul mais là pour une fois ils ont fais un gros efforts et je remercie la production de cette série car elle est géniale
_________________
Allez voir mon blog et laissez des commentaires, MERCI:

http://jajazoulou.spaces.live.com

[Apollon]

Exact, ça remontele niveau de l'inspecteur Dérick !
_________________


Infos
M0N BL0G

[lisa-ever]

oui cette série est vraiment géniale ! qu'est-ce qu'on aurai fait sans elle ?
_________________
Vive David/Lisa !

[Apollon]

[lisa-ever]

ouais c'est vrai ! mais je pense que de 17h25 à 18h10 on se serait ennuyé ^^
_________________
Vive David/Lisa !

[kee]

moi je trouve qui faudrait déplacé la serie a 18h30 car je suis au colége et je rentre a pied se qui meut fait perdre la moitier de l'episode

[kee]

j'ais besoin de vous vous pouver trouver l'episode du vendredi 8 juin en vidéos merci je vous en serait reconaison
-------------------------------------------------------------------------------------
mon blog sur le destin de lisa: http://ledestindelisa.murties.com